Andrà in scena il 1 febbraio al cinema Massimo di Benevento lo spettacolo “Oltre gli Occhi”. Uno spettacolo basato su drammaturgia Lis originale. L'evento è promosso dalla cooperativa sociale Immaginaria e rappresenta la conclusione di un progetto più ampio. Progetto che è stato presentato nel corso della conferenza stampa che si è svolta questa mattina presso l'ex scuola elementare di Motta nel comune di Sant'Angelo a Cupolo. Lo spettacolo è diretto dal regista Dario Pasquarella e realizzata dalla compagnia Laboratorio Zero di Roma, un gruppo di attori sordi e udenti che attraverso un lungo percorso creativo hanno dato vita ad uno spettacolo bilingue. “Sono molto orgoglioso di portare a Benevento questo spettacolo”, ha dichiarato Dario Pasquarella evidenziando l'importanza di “far conoscere a tutti la Lis. Questo spettacolo intende schierarsi a favore del riconoscimento della Lingua dei Segni Italiana come vera lingua. Da tempo tale riconoscimento, pur doveroso, non è ancora stato attuato”. “'Oltre gli occhi' – spiegano gli organizzatori - è un dramma originale che racconta la violenza e la follia del nazismo. E' stato realizzato affinché la memoria di quegli anni terribili che portarono alla Seconda Guerra Mondiale, non si perda, né si affievolisca nel tempo”. Nel corso della conferenza, inoltre, è stato presentato il lavoro svolto per realizzare uno spettacolo interamente in lingua dei segni evidenziando il “difficile e innovativo procedimento di creazione di una drammaturgia bilingue”. Il 1 febbraio sarà dunque possibile assistere al frutto di questo intenso lavoro di ricerca corporea - comunicativa. Gli attori della Compagnia sono: Silvia Liberati (co-autrice, attrice e interprete vocale), Susanna Ricci Bitti, Samia Clavinini, Dario Pasquarella (che ha curato anche i costumi), Cristina Maria Ciorgovean, Massimiliano Cascitti, Simone Atticciati e Alessia Martelli.
